{"id":5785,"date":"2024-03-21T14:23:14","date_gmt":"2024-03-21T13:23:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mbal.ch\/?post_type=publications&#038;p=5785"},"modified":"2024-08-01T15:20:16","modified_gmt":"2024-08-01T13:20:16","slug":"book-les-voix-magnetiques-2024-2","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/publication\/book-les-voix-magnetiques-2024-2\/","title":{"rendered":"the magnetic voices"},"content":{"rendered":"\n<p>Want to continue the experience of <em>la scia del monte <\/em>at home?<\/p>\n\n\n\n<p>The second publication of the MBAL collection and specially designed for the exhibition, <em>les voix magn\u00e9tiques <\/em>(<em>the magnetic voices)<\/em> is a fascinating collection of memorable quotes from the female figures of Monte Verit\u00e0, set alongside a selection of iconic images from the Monte Verit\u00e0 archive and laid out in the style of concrete poetry by the graphic designer Nicolas Polli.<\/p>\n\n\n\n<p>Limited edition: reserve yours by emailing <a href=\"mailto:mbal@ne.ch\">mbal@ne.ch<\/a>, or come and buy it directly in our shop!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Informations<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Les voix magn\u00e9tiques<\/em>, edited by Federica Chiocchetti in collaboration with Sophie Mauch and Nicoletta Mongini, Mus\u00e9e des Beaux-Arts Le Locle, 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>Design: Nicolas Polli <\/p>\n\n\n\n<p>Quadrilingual (German, English, French, Italian)<\/p>\n\n\n\n<p>CHF 25.- \/ 25 \u20ac.<\/p>\n\n\n\n<p>Paperback, 115 x 160 mm, 257 pages, 55 illustrations.<\/p>\n\n\n\n<p>Book launch on Saturday 4 May at the 2024 edition of <em>Giardini in Arte <\/em>at Monte Verit\u00e0, and presentation at Cabaret Voltaire on Sunday June 23.<\/p>\n\n\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"380\" height=\"380\" src=\"https:\/\/lh7-us.googleusercontent.com\/HYVsb4zXnh9Zm6TMpiRbWVTb4x8n7SppeK7Kyp_2f_UfiCEPioNN7f7M8i3NPznZgCQX9Mwt3g8ok9dGOpjvlhaeUztdVUuOXUnUEUHIvwVNrapG3LH1iT50N5pgxZcrCBj7PVfGtpmbcsadXuafEg\"><\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" width=\"398\" height=\"398.2938938140869\" src=\"https:\/\/lh7-us.googleusercontent.com\/9h8wtrTAJor4OFaw6OzbJRvO8_j5-e5FoDOtpevLmfII-C5jm9cHMW10w2wPjx3h-k7Qqywc0z9VkS1JhY6dIUJjwIll7U47tuGAtHbUQGaoMUvbF7-UWTAvIwm0pazehPEO1ZCXR05acEaRvQM2gA\"> <img decoding=\"async\" width=\"415\" height=\"414.74860167503357\" src=\"https:\/\/lh7-us.googleusercontent.com\/6eaRP1GnaWkJkSomsHp3RMA5aH5SkEBjQUo8aEP6_xCxwJVPeRGCbOw8naG_4Om_coWOLlcqM3wxGCpHaXPQs2RJtBzIwfVsJ-_3xqXAMBWwWeJ1nimmVXHCrsrkkYCnBWCAm_Z007hdFefujRO0oQ\"> <img decoding=\"async\" width=\"412\" height=\"411.87226915359497\" src=\"https:\/\/lh7-us.googleusercontent.com\/xGkxUQMFNt99O-Y1UUxvLkj10Bglq5QStFMiWmLiYNNACwPsaEgGTPWBM7Ry83JnesPRSZ_fWRD60lbWBRWP8u6tSK2ws4y1gcB6CzcBdsEakNeLy6IwJ56UFmYZkv1cwhd46mQPjVjOqIcI1pX7zg\"> <img decoding=\"async\" width=\"411\" height=\"411.3602728843689\" src=\"https:\/\/lh7-us.googleusercontent.com\/QA4mJnBUQN0jm9OLa0Xyt0XUdnJ60-196D2HZId0SVoUWihRvX47AwSpj1dKBPuFFRmWwS76W6AACrqG0SK2HO5CjAdK15Cv7NM-veutv-3Jj-U3eUjvMXBRUZW2a6KVyoUQpZlUB2hzH4TN0XmXog\"> <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-5785","publications","type-publications","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>the magnetic voices - MBAL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/publication\/book-les-voix-magnetiques-2024-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"the magnetic voices - MBAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Want to continue the experience of la scia del monte at home? The second publication of the MBAL collection and specially designed for the exhibition, les voix magn\u00e9tiques (the magnetic voices) is a fascinating collection of memorable quotes from the female figures of Monte Verit\u00e0, set alongside a selection of iconic images from the Monte [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/publication\/book-les-voix-magnetiques-2024-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MBAL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mbalelocle\/?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-01T13:20:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lh7-us.googleusercontent.com\/HYVsb4zXnh9Zm6TMpiRbWVTb4x8n7SppeK7Kyp_2f_UfiCEPioNN7f7M8i3NPznZgCQX9Mwt3g8ok9dGOpjvlhaeUztdVUuOXUnUEUHIvwVNrapG3LH1iT50N5pgxZcrCBj7PVfGtpmbcsadXuafEg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/en\\\/publication\\\/book-les-voix-magnetiques-2024-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/en\\\/publication\\\/book-les-voix-magnetiques-2024-2\\\/\",\"name\":\"the magnetic voices - MBAL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/en\\\/publication\\\/book-les-voix-magnetiques-2024-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/en\\\/publication\\\/book-les-voix-magnetiques-2024-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lh7-us.googleusercontent.com\\\/HYVsb4zXnh9Zm6TMpiRbWVTb4x8n7SppeK7Kyp_2f_UfiCEPioNN7f7M8i3NPznZgCQX9Mwt3g8ok9dGOpjvlhaeUztdVUuOXUnUEUHIvwVNrapG3LH1iT50N5pgxZcrCBj7PVfGtpmbcsadXuafEg\",\"datePublished\":\"2024-03-21T13:23:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-01T13:20:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/en\\\/publication\\\/book-les-voix-magnetiques-2024-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/en\\\/publication\\\/book-les-voix-magnetiques-2024-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/en\\\/publication\\\/book-les-voix-magnetiques-2024-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lh7-us.googleusercontent.com\\\/HYVsb4zXnh9Zm6TMpiRbWVTb4x8n7SppeK7Kyp_2f_UfiCEPioNN7f7M8i3NPznZgCQX9Mwt3g8ok9dGOpjvlhaeUztdVUuOXUnUEUHIvwVNrapG3LH1iT50N5pgxZcrCBj7PVfGtpmbcsadXuafEg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lh7-us.googleusercontent.com\\\/HYVsb4zXnh9Zm6TMpiRbWVTb4x8n7SppeK7Kyp_2f_UfiCEPioNN7f7M8i3NPznZgCQX9Mwt3g8ok9dGOpjvlhaeUztdVUuOXUnUEUHIvwVNrapG3LH1iT50N5pgxZcrCBj7PVfGtpmbcsadXuafEg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/en\\\/publication\\\/book-les-voix-magnetiques-2024-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"the magnetic voices\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/\",\"name\":\"MBAL\",\"description\":\"Mus\u00e9e des beaux-arts du Locle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Mus\u00e9e des beaux-arts du Locle\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/mbalwp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cropped-favicon_mbal.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/mbalwp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cropped-favicon_mbal.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Mus\u00e9e des beaux-arts du Locle\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mbalelocle\\\/?fref=ts\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mbalelocle\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"the magnetic voices - MBAL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/publication\/book-les-voix-magnetiques-2024-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"the magnetic voices - MBAL","og_description":"Want to continue the experience of la scia del monte at home? The second publication of the MBAL collection and specially designed for the exhibition, les voix magn\u00e9tiques (the magnetic voices) is a fascinating collection of memorable quotes from the female figures of Monte Verit\u00e0, set alongside a selection of iconic images from the Monte [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/publication\/book-les-voix-magnetiques-2024-2\/","og_site_name":"MBAL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mbalelocle\/?fref=ts","article_modified_time":"2024-08-01T13:20:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/lh7-us.googleusercontent.com\/HYVsb4zXnh9Zm6TMpiRbWVTb4x8n7SppeK7Kyp_2f_UfiCEPioNN7f7M8i3NPznZgCQX9Mwt3g8ok9dGOpjvlhaeUztdVUuOXUnUEUHIvwVNrapG3LH1iT50N5pgxZcrCBj7PVfGtpmbcsadXuafEg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/publication\/book-les-voix-magnetiques-2024-2\/","url":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/publication\/book-les-voix-magnetiques-2024-2\/","name":"the magnetic voices - MBAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/publication\/book-les-voix-magnetiques-2024-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/publication\/book-les-voix-magnetiques-2024-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lh7-us.googleusercontent.com\/HYVsb4zXnh9Zm6TMpiRbWVTb4x8n7SppeK7Kyp_2f_UfiCEPioNN7f7M8i3NPznZgCQX9Mwt3g8ok9dGOpjvlhaeUztdVUuOXUnUEUHIvwVNrapG3LH1iT50N5pgxZcrCBj7PVfGtpmbcsadXuafEg","datePublished":"2024-03-21T13:23:14+00:00","dateModified":"2024-08-01T13:20:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/publication\/book-les-voix-magnetiques-2024-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mbal.ch\/en\/publication\/book-les-voix-magnetiques-2024-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/publication\/book-les-voix-magnetiques-2024-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/lh7-us.googleusercontent.com\/HYVsb4zXnh9Zm6TMpiRbWVTb4x8n7SppeK7Kyp_2f_UfiCEPioNN7f7M8i3NPznZgCQX9Mwt3g8ok9dGOpjvlhaeUztdVUuOXUnUEUHIvwVNrapG3LH1iT50N5pgxZcrCBj7PVfGtpmbcsadXuafEg","contentUrl":"https:\/\/lh7-us.googleusercontent.com\/HYVsb4zXnh9Zm6TMpiRbWVTb4x8n7SppeK7Kyp_2f_UfiCEPioNN7f7M8i3NPznZgCQX9Mwt3g8ok9dGOpjvlhaeUztdVUuOXUnUEUHIvwVNrapG3LH1iT50N5pgxZcrCBj7PVfGtpmbcsadXuafEg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/publication\/book-les-voix-magnetiques-2024-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"the magnetic voices"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/#website","url":"https:\/\/www.mbal.ch\/","name":"MBAL","description":"Mus\u00e9e des beaux-arts du Locle","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mbal.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/#organization","name":"Mus\u00e9e des beaux-arts du Locle","url":"https:\/\/www.mbal.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mbal.ch\/mbalwp\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cropped-favicon_mbal.png","contentUrl":"https:\/\/www.mbal.ch\/mbalwp\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cropped-favicon_mbal.png","width":512,"height":512,"caption":"Mus\u00e9e des beaux-arts du Locle"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mbalelocle\/?fref=ts","https:\/\/www.instagram.com\/mbalelocle\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/5785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}