{"id":8119,"date":"2025-09-17T16:23:40","date_gmt":"2025-09-17T14:23:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mbal.ch\/?post_type=agenda&#038;p=8119"},"modified":"2026-02-05T12:02:34","modified_gmt":"2026-02-05T11:02:34","slug":"performance-marie-madeleine-save-your-tears-by-anna-carraud","status":"publish","type":"agenda","link":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/evenement\/performance-marie-madeleine-save-your-tears-by-anna-carraud\/","title":{"rendered":"Performance MARIE-MADELEINE Save your tears by Anna Carraud"},"content":{"rendered":"\n<p>A multidisciplinary artist based in Paris, <strong>Anna Carraud<\/strong> combines dance, performance and costume design to explore the body and its transformations.<\/p>\n\n\n\n<p>Don\u2019t miss her performance <em>MARIE-MADELEINE Save your tears<\/em> at the MBAL!<\/p>\n\n\n\n<p>The artist presents an intimate encounter between two figures with the same first name: Marie Madeleine, her mother, and Marie Madeleine, an emblematic figure from the Gospels. Through fragmented gestures and a sound creation by <strong>L\u00e9a Moreau<\/strong>, the work questions memory, filiation and the metamorphosis of the body.<br><br>In Le Locle, where the first church, built in 1351, was dedicated to Marie-Madeleine the performance <em>MARIE-MADELEINE Save your tears<\/em> takes on a special resonance.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9117,"template":"","agenda_category":[],"class_list":["post-8119","agenda","type-agenda","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Performance MARIE-MADELEINE Save your tears by Anna Carraud - MBAL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/evenement\/performance-marie-madeleine-save-your-tears-by-anna-carraud\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Performance MARIE-MADELEINE Save your tears by Anna Carraud - MBAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A multidisciplinary artist based in Paris, Anna Carraud combines dance, performance and costume design to explore the body and its transformations. Don\u2019t miss her performance MARIE-MADELEINE Save your tears at the MBAL! The artist presents an intimate encounter between two figures with the same first name: Marie Madeleine, her mother, and Marie Madeleine, an emblematic [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/evenement\/performance-marie-madeleine-save-your-tears-by-anna-carraud\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MBAL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mbalelocle\/?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T11:02:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mbal.ch\/mbalwp\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Capture-decran-2026-02-05-111726.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"933\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"623\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/en\\\/evenement\\\/performance-marie-madeleine-save-your-tears-by-anna-carraud\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/en\\\/evenement\\\/performance-marie-madeleine-save-your-tears-by-anna-carraud\\\/\",\"name\":\"Performance MARIE-MADELEINE Save your tears by Anna Carraud - MBAL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/en\\\/evenement\\\/performance-marie-madeleine-save-your-tears-by-anna-carraud\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/en\\\/evenement\\\/performance-marie-madeleine-save-your-tears-by-anna-carraud\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/mbalwp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Capture-decran-2026-02-05-111726.png\",\"datePublished\":\"2025-09-17T14:23:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T11:02:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/en\\\/evenement\\\/performance-marie-madeleine-save-your-tears-by-anna-carraud\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/en\\\/evenement\\\/performance-marie-madeleine-save-your-tears-by-anna-carraud\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/en\\\/evenement\\\/performance-marie-madeleine-save-your-tears-by-anna-carraud\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/mbalwp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Capture-decran-2026-02-05-111726.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/mbalwp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Capture-decran-2026-02-05-111726.png\",\"width\":933,\"height\":623},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/en\\\/evenement\\\/performance-marie-madeleine-save-your-tears-by-anna-carraud\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Performance MARIE-MADELEINE Save your tears by Anna Carraud\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/\",\"name\":\"MBAL\",\"description\":\"Mus\u00e9e des beaux-arts du Locle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Mus\u00e9e des beaux-arts du Locle\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/mbalwp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cropped-favicon_mbal.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/mbalwp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cropped-favicon_mbal.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Mus\u00e9e des beaux-arts du Locle\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbal.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mbalelocle\\\/?fref=ts\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mbalelocle\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Performance MARIE-MADELEINE Save your tears by Anna Carraud - MBAL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/evenement\/performance-marie-madeleine-save-your-tears-by-anna-carraud\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Performance MARIE-MADELEINE Save your tears by Anna Carraud - MBAL","og_description":"A multidisciplinary artist based in Paris, Anna Carraud combines dance, performance and costume design to explore the body and its transformations. Don\u2019t miss her performance MARIE-MADELEINE Save your tears at the MBAL! The artist presents an intimate encounter between two figures with the same first name: Marie Madeleine, her mother, and Marie Madeleine, an emblematic [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/evenement\/performance-marie-madeleine-save-your-tears-by-anna-carraud\/","og_site_name":"MBAL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mbalelocle\/?fref=ts","article_modified_time":"2026-02-05T11:02:34+00:00","og_image":[{"width":933,"height":623,"url":"https:\/\/www.mbal.ch\/mbalwp\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Capture-decran-2026-02-05-111726.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/evenement\/performance-marie-madeleine-save-your-tears-by-anna-carraud\/","url":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/evenement\/performance-marie-madeleine-save-your-tears-by-anna-carraud\/","name":"Performance MARIE-MADELEINE Save your tears by Anna Carraud - MBAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/evenement\/performance-marie-madeleine-save-your-tears-by-anna-carraud\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/evenement\/performance-marie-madeleine-save-your-tears-by-anna-carraud\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mbal.ch\/mbalwp\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Capture-decran-2026-02-05-111726.png","datePublished":"2025-09-17T14:23:40+00:00","dateModified":"2026-02-05T11:02:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/evenement\/performance-marie-madeleine-save-your-tears-by-anna-carraud\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mbal.ch\/en\/evenement\/performance-marie-madeleine-save-your-tears-by-anna-carraud\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/evenement\/performance-marie-madeleine-save-your-tears-by-anna-carraud\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mbal.ch\/mbalwp\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Capture-decran-2026-02-05-111726.png","contentUrl":"https:\/\/www.mbal.ch\/mbalwp\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Capture-decran-2026-02-05-111726.png","width":933,"height":623},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/evenement\/performance-marie-madeleine-save-your-tears-by-anna-carraud\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Performance MARIE-MADELEINE Save your tears by Anna Carraud"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/#website","url":"https:\/\/www.mbal.ch\/","name":"MBAL","description":"Mus\u00e9e des beaux-arts du Locle","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mbal.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/#organization","name":"Mus\u00e9e des beaux-arts du Locle","url":"https:\/\/www.mbal.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mbal.ch\/mbalwp\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cropped-favicon_mbal.png","contentUrl":"https:\/\/www.mbal.ch\/mbalwp\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cropped-favicon_mbal.png","width":512,"height":512,"caption":"Mus\u00e9e des beaux-arts du Locle"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mbal.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mbalelocle\/?fref=ts","https:\/\/www.instagram.com\/mbalelocle\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/agenda\/8119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/agenda"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/agenda"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"agenda_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/agenda_category?post=8119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}