Pouvez vous nous parler…

Conception graphique : Atelier Florence Chèvre
 

Le MBAL initie une série de petites publications destinée à donner un éclairage inédit sur une œuvre à travers l’interview d’un artiste invité par le musée.

 

Le premier numéro est consacré à l’artiste Mishka Henner qui a exposé Field, une installation spécifiquement créée pour le musée en 2016. Consistant en un assemblage de photographies satellitaires de très haute définition, l’image qui se déploie sur 13 mètres de long offre une vue effrayante de l’un des plus grands champs pétroliers américains. L’image-satellite, captivante par bien des égards, se révèle être une « preuve par l’image » de l’impact destructeur de l’homme sur notre planète.

Télécharger la version française
Download english version

 

Le deuxième numéro est dédié à l’artiste anglais Dan Holdsworth qui mêle art, science et nature pour produire des photographies qui bousculent nos perceptions et réinventent la notion de paysage. C’est à l’aide d’instruments de haute précision que l’artiste récolte des données millimétrées en collaboration avec un géologue. Grâce aux dernières innovations photogrammétriques et géocartographiques, les centaines de photographies prises depuis un hélicoptère ou par un drone sont méticuleusement compilées et associées à des coordonnées GPS. Le résultat est une imagerie 3D de massifs montagneux d’un degré de détail jamais atteint. Chaque contour et fissure des reliefs sont rendus visibles et pourront être disséqués par les archéologues de demain.

Télécharger la version française
Download english version

 
Le troisième numéro est consacré à Mathieu Bernard-Reymond qui s’intéresse à la notion de production et de transformation. La série Transform : Power se fonde sur des images réalisées dans des centrales nucléaires et hydrauliques montrées au travers de détails architecturaux. Certaines images sont ensuite manipulées par un algorithme qui leur fait perdre leur apparence documentaire pour devenir de plus en plus abstraites. L’interaction entre enregistrement du réel et interprétation artistique s’établit également par un accrochage complexe des images qui se juxtaposent à la manière d’un collage.

Télécharger la version française
Download english version
 
Le quatrième numéro s’intéresse aux dernières recherches de l’artiste d’origine coréenne Ina Jang. Utopia, réalisé à partir d’images trouvées sur des sites Internet de magazines japonais, présente des silhouettes de corps féminins aux poses suggestives. Les postures et chevelures n’ont pas été modifiées par l’artiste, on trouve sa marque dans la technique du collage et le traitement des couleurs en aplats. Son catalogue de silhouettes offre le regard d’une jeune artiste du 21e siècle qui s’empare du nu féminin.

Télécharger la version française
Download english version
 
Le cinquième numéro est consacré à Camille Scherrer qui, avec l’installation Dings & Floats présentée au MBAL, plonge littéralement le spectateur dans un univers en réalité augmentée. Au public d’interagir avec le dispositif créé par l’artiste : l’œuvre apparaîtra comme par magie !

Télécharger la version française
Download english version
 
Le sixième numéro s’intéresse au travail de Thibault Brunet qui, muni d’un scanner 3D mis à sa disposition par la firme Leica Geosystems, enregistre l’environnement à 360 degrés. L’appareil de pointe utilisé par l’artiste restitue l’espace en un nuage de points proche de la modélisation virtuelle. La mise en mouvement des images obtenues permet au visiteur de « traverser » littéralement ces paysages figés.

Télécharger la version française
Download english version
 
Le septième numéro est dédié à l’œuvre de Penelope Umbrico  qui propose une réinterprétation radicale des images que nous consommons au quotidien. Travaillant à partir d’images existantes trouvées dans les livres et sur Internet (Flickr, eBay ou Craigslist), l’artiste interroge ces différentes représentations. L’univers numérique est à ses yeux un véritable espace d’expérimentations qui lui permet de créer de nouvelles mosaïques visuelles. Invitée par le MBAL à réaliser une oeuvre dans le cadre de la Triennale, l’artiste interroge l’écran, un support devenu indispensable à nos vies. C’est lors d’un au Center for Future Publishing, laboratoire de nouvelles technologies graphiques au sein de la HEAD à Genève, qu’elle a réalise Screen to Screen en démembrant des écrans d’ordinateur afin de révéler leur matérialité sous-jacente.

Télécharger la version française
Download english version

 

Éditions MBAL
Publication dirigée par Nathalie Herschdorfer
Entretien mené par l’écrivain et sociologue Joël Vacheron
Coordination de la série: Charlotte Hillion
Conception graphique : Atelier Florence Chèvre
Bilingue : français/anglais
Disponible à la boutique du musée.
Commandes par email ou par téléphone.
+41 (0)32 933 89 50
mbal@ne.ch

 

La série de publication “Pouvez-vous nous parler…” est soutenue par la Fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature.